马来文不好如果在笔记中发现错误或有建议还劳各位发评论指点与见谅。还有,此笔记以简短与重点为主,要读得更详细请看课本,感激不尽!(所有笔记都是由Hattel Haw原创,所以要转帖或Copy请通知我一声,谢谢合作!)
**已经完成(最后更新:17/9/2016)
1.Sektor ekonomi negara 国家经济产业
http://hattelhaw.blogspot.my/
【重复F4第二课】
◉Sektor Utama 第一产业 Primary Industry
-利用不必经过深度加工的自然力作为生产资源或的产业部门(也就是原料提供商) 【Menggunakan sumber alam secara langsung dalam proses pengeluaran】
-当中活动包括了农业、林业、渔业、畜牧业,采集业和采矿业
【aktiviti pertanian,perhutanan,perikanan,penternakan, kuari dan perlombongan】
◉Sektor Kedua 第二产业 Secondary Industry
-对第一产业和本产业提供的产品(原料)进行加工的产业部门
【Menggunakan bahan mentah sektor utama sebagai lanjutan dalam proses pengeluaran】
-当中活动包括了建造业和制造业
【aktiviti pembinaan dan pembuatan】
◉Sektor Ketiga 第三产业 Tertiary Industry
-为消费者准备了各种服务,没有生产任何物品
【menyediakan pelbagai perkhidmatan kepada pengguna,tidak mengeluaran barang】
-当中包括了运输业,批发和零售业,财政业,保险业,房地产业,社会服务业
【kegiatan pengangkutan,perdangangan borong dan runcit,kewangan,hartanah,perkhidmatan sosial】
1.1 Masalah pergantungan ekonomi kepada sektor utama
过于依靠第一产业所造成的问题
http://hattelhaw.blogspot.my/
Ketidakstabilan harga komoditi 第一产业的产品价格波动
-menyebabkan ketidakstabilan ekonomi negara 造成国家经济不稳定
Menjejaskan peluang pekerjaan 造成失业率提高
-tidak mampu menyerap guna tenaga yang banyak 第一产业不需要太多的劳力(也就是不需要太多的员工)
Merugikan imbangan dagangan 造成贸易逆差
-mengimport barang banyak tapi mengeksport kurang 进口多过出口
Kehausan dan kepupusan sumber 自然资源饥渴
-sumber galian tidak dapat diperbaharui 资源没能再生
1.2 Kesan pergantungan ekonomi kepada sektor utama 过于依靠第一产业所造成的后果
http://hattelhaw.blogspot.my/
dari segi pendapatan negara 从国家收入的角度来看
ketidakstabilan harga komoditi 价格商品不稳定
-Harga komoditi yang tidak stabil di pasaran menyebabkan pendapatan nagara tidak menentu. 不稳定的商品价格会导致国家收入不稳定
daya pengeluaran yang rendah 生产力低
-menyebabkan jumlah keluaran jumlah keluaran negara merosot 造成国家总产量
-pendapatan negara jatuh 国家收入减少
persaingan dengan barang tiruan 山寨竞争
- Komoditi sektor utama terpaksa bersaing dengan barang tiruan yang lebuh murah harganya
出产商为了能卖更便宜的价钱被逼以山寨物品出售(例如假鸡蛋,地沟油等)
-menyebabkan permintaan berkurang 导致要求量减少
dari segi guna tenaga 从人民雇用的角度来看
pelaburan yang berkurang 投资者减少
penghijrahan penduduk desa ke bandar 乡下居民背乡离井去城市
peningkatan guna tenaga dalam sektor lain 更多人投入其他业